L'Affaire Tournesol

L’affaire Tournesol est devenu, au fil du temps, l’un de mes préférés, au vu du nombre de gags et d’aventures qui mènent les héros de cavalcade en cavalcade à un rythme effréné, sur fond de tensions internationales particulièrement graves.
Une scène a attiré mon attention, il s’agit d’une scène « miroir », lorsque le Capitaine dans le labo de Tournesol se mire par inadvertance dans l’appareil de Tournesol (enjeu de tout le volume) (P 14 strip 3) et qu’il fait exactement la même tête face à ce miroir concave que lorsqu’il voit son reflet dans la boutique de l’antiquaire du Trésor de Rackham le Rouge (P. 10 strip 1). Dans ce dernier cas la suite en est Le Bris d’un miroir, le premier signe néfaste à son prochain départ, dans le second cas le surgissement du « Bordure Boris » qui lui assène un « gauche du tonnerre de Brest ».
Les scènes miroirs dans Tintin semblent avoir été peu étudiée et pourtant elles ne manquent pas (altercation physique contre Mûller dans l’Ile Noire et dans l’or noir, le passage secret dans les cigares, le crabe et Vol 714 etc. A creuser...

Il est, dans "L'Affaire Tournesol", une case générant, par delà la surprise, l'émotion : la dernière (AT, 62-IV-3) qui nous montre Milou ENFIN en situation inattendue d' entente cordiale avec le "chat de Moulinsart" ... dont on ne sait rien sinon qu'il est l'animal de compagnie du capitaine Haddock !!! Rien ne préparait à pareil dénouement, l'attitude du chien de Tintin correspondant à celle prêtée généralement à son essence canine : irréconciliablement hostile avec l'essence féline ... Ainsi :

1° le chat noir du trafiquant de la Mer Rouge dans "Les Cigares du Pharaon" (CDP, 18-II-1), déclenchant un "GRRR" en caractère gras que suit une inutile poursuite dans la cale mais ... dévoilant à Tintin le trafic d'armes ;
2° le chat de ce village flamand, au début de "L'Île Noire" (IN, 5-IV-3), Milou, incapable de se tenir tranquille et trahissant Tintin, ayant revêtu des oripeaux de vieillard pour échapper aux Dupondt ;
3° le chat réfugié sur la branche maîtresse d'un arbre du parc du musée d'Histoire naturelle dans "Les 7 boules de cristal" (7BC, 24-IV-2), distrayant Milou lancé sur la piste du lanceur de la boule de cristal, réduit à tourner ridiculement autour dudit arbre ;

Le "piquant" des situations ... ? A chaque fois, les "Wouah !- Whouah !" fusent, Milou retrouvant son authenticité de chien !!!

S'agissant du chat de Moulinsart, le conflit commence dès leur première rencontre dans "Les 7 boules de cristal" (7BC, 4) et se poursuit un peu plus tard (7BC, 50, 51, 52) ... après que le pauvre chien ait décampé prudemment devant un menaçant "Pffft !" du chat (7BC, 25-IV-1, 2, 3). Il se confirme au début d'"Objectif Lune" (OL, 1 et 2), Hergé créant habilement un faux suspense se résolvant en chienlit et se continue dans "L'Affaire Tournesol" (AT, 4-III-1 et 2). A chaque fois, une "catastrophe" en résulte (le numéro d'équilibriste de Nestor, la déglingue d'une vénérable armure ou celle du "beau miroir florentin" ... cette dernière faussement attribuée au pauvre chien lors qu'il résulte des ultra sons de Tournesol) ... Mais, à chaque fois, Milou en prend "plein la gueule" (sauvagement griffé - "FFFFH - SCHH" - ou se prenant des pelles dans l'escalier de Moulinsart) ...

D'où a donc bien pu résulter l'armistice et cette entente plus que cordiale ... ? On peut s'autoriser à en distinguer la cause à la vue de Milou, considérant le pauvre chat, ridiculement enveloppé dans une couverture bleue, victime en quelque sorte de la "maternite" d'une gamine de l'insupportable Lampion (AT, 61-IV-1) ... Et c'est le départ de toute la "tribu" qui nous vaut cette inoubliable dernière case témoignant d'un Milou hilare (à croire qu'il se félicite "humainement" de cette "fuite" résultant d'un énième quiproquo de Tournesol), prenant à témoin le chat "libéré" ... "délivré" ...

Dès lors, leurs relations seront pacifiques ... je dirais même "complices" !!! Témoin, par delà "Coke en Stock" (où on ne le voit qu'en UNE SEULE case (CES, 29-IV-1), fuyant devant le cataclysme semé par Abdallah), et "Tintin au Tibet" où il est "aux abonnés absents", cette "symphonie domestique" que sont "Les Bijoux de la Castafiore" en BLC, 6-IV-2 - 9-IV-2, cases par lesquelles Milou semble prendre à témoin le chat, ET - SURTOUT - la couverture qui nous offre les deux animaux "fraternellement" couchés sous le piano, "subissant" la tornade vocale ... Dernière "source" de fraternité, "Tintin et les Picaros (TET, 6-II-3b et 10-III-3) ...

"Goutons" la manière géniale dont Hergé "prémédite" ses "clins d’œil" malicieux avant de les développer dans toute leur "plénitude" ... Il s'agit, en l'occurrence, du fameux gag du "sparadrap du capitaine Haddock", à ce point populaire qu'il a désormais accédé au "rang" émérite de locution nominale appliquée à toutes sortes de situations gênantes ... notamment dans le domaine de la politique !!! Son origine remonte à la brève hospitalisation de Tintin et du capitaine, commotionnés à la suite de l'attentat à la bombe perpétré par les agents bordure ayant détruit en grande partie la villa du professeur Topolino (dont, soit dit en passant, on ne connaît pas le sort) ... Tous deux sont porteurs de sparadraps en croix (Tintin sur la joue gauche, Haddock sur la joue droite - AT, 28-III-2 -), le capitaine étant nanti d'un autre, placé sur le nez ... Pour UNE fois (et une fois n'est pas coutume), "collectionnant" les chutes et autres accidents,il en porte une "trace" ...

La "préméditation" hergéenne a pour "victime" désignée le seul Haddock : dès la page 29, à l'exception de la première vignette, Tintin semble être débarrassé de son adhésif (tout au long des pages 29 et 30, est-ce intentionnel, Hergé nous le présente vu de dos, de trois-quarts arrière ou sur le côté droit) ... Pendant 16 pages, de la 29ème à la 44ème, Haddock conserve son sparadrap sur le nez sans que le lecteur y prête la moindre attention (le seul moment où cela aurait pu arriver se situe dans l'hélicoptère, au moment où un moustique se posant sur son appendice nasal, le capitaine s'envoie une giclée de fly-tox - AT, 31-III-3 et 4, a-b) ... Ce sparadrap apparaît particulièrement résistant puisque cette giclée d'insecticide, le bain forcé dans une mare d'eau (AT, 35-I-3) et le jet du lave-glace de Topolino (AT, 36-III-2b) ne suffisent pas à entamer son adhésion ... "Le lendemain matin" (AT, 42-II-1), Haddock, bien qu'il soit débarrassé de celui en croix qu'il portait à la joue droite, en est toujours porteur ... en dépit des "accidents de parcours" dont il est victime : il se prend les pieds dans les valises des espions bordures ... se cogne sur un réverbère, se prend la publicité des "lunettes Leclerc" en pleine tête et "s'échauffe" dans la cabine téléphonique (comme déjà, précédemment, dans l'hélicoptère) à l'audition des élucubrations de ce casse-pied de Lampion !!!

Là s'arrête la phase "préméditation" ... Reconnaissons que rien, absolument rien n'a contribué à attirer notre attention sur ce fameux sparadrap ... La phase "active" peut alors entrer en jeu et elle va nous mener, en une série de péripéties burlesques, du car de la Swissair à l'hôtel Sznôrr en passant par le vol de l'avion, de 13 heures 40' à 16 heures 30', et l'arrivée à l'aéroport de Szohôd !!! Parti du nez du capitaine, passant par divers "intermédiaires", il reviendra à "l'envoyeur", en l'occurrence, son coude gauche (AT, 49-II-2), au restaurant de l'hôtel où Hergé en prend (et nous en fait prendre !) définitivement "congé" ... on ne sait comment ...

Nos amis cjnny et thommois me posent une question relativement à la morale et le rapport entre le Bien et le Mal dans "L'Affaire Tournesol" ... Question d'importance, "L'Affaire Tournesol" introduisant, selon le pertinent jugement de Jean-Marie Apostolidès, la dernière période des aventures de Tintin, celle "d'un monde de trafics sordides, où la violence impose sa loi, qui n'a plus rien de mystérieux. L'initiation est achevée, l'enquête policière prend le dessus sur la quête mystique, le quantitatif l'emporte sur le qualitatif". UN SEUL album échappe à cette "dernière période", "Tintin au Tibet", cet hymne à l'Amitié, au Dévouement, ce moment d'extase et de grâce sublimant une période de crise pour Hergé.

"L'Affaire Tournesol" ... allégorie de la "guerre froide", entre "l'Est" et "l'Ouest", du combat entre deux systèmes absolument incompatibles imprégnant déjà le double album lunaire sous les espèces de cette mystérieuse organisation qui, tentant de s'emparer des secrets de la "XFLR6" puis de la fusée lunaire, relève à la fois des "valeurs" des deux "Blocs" issus de la Seconde guerre mondiale (c'est bien pour cela que Hergé ne se prononce pas relativement au "Système" dont elle relève). "Tournesol décolle" a-t-on pu écrire s'agissant de ce double album ... mais ... "dans un sens humanitaire ... Pas question de fabriquer ici des bombes atomiques" (OL, 9-II-3). Dans "L'Affaire", le seul album se référant à son nom, Tournesol est placé en un centre que suggère la page de garde le montrant vu de dos, une valise à la main, le parapluie dans l'autre, en route vers la gare de Moulinsart au sein d'une nature paisible ... animant à son corps défendant un débat manichéen ainsi que nous ne tardons pas à le découvrir ... AVEC Tintin et le capitaine ...

Car cette fois, nulle ambiguïté : "l'Est" et "l'Ouest" sont clairement identifiés en cette Bordurie, naguère encore nazie (in "Le Sceptre d'Ottokar") et, à ce titre, TOTALEMENT inscrite sous pôle NÉGATIF et la Syldavie, précédemment marquée du signe POSITIF (le "Sceptre" et les deux albums lunaire) mais chargée à présent de la même acception NÉGATIVE que son "ennemie héréditaire" et rivale !!! A PREUVE, le "décret" expéditif de Tintin - "Tapez sur ceux qui ont une sale tête ... On verra bien !" - et la manière employée par Haddock pour trancher ce nœud gordien de l'identification entre le "Bien" et le "Mal" … Confronté aux deux espions bordure et syldave s'empoignant ferme, le capitaine n'y va pas par quatre chemins : "Lequel des deux a la plus vilaine bobine ? Pour moi c'est kif-kif ..." Empoignant la tête de l'un, il cogne sur celle de l'autre et envoie, ce faisant, "l'Est" et "l'Ouest" "communier" de concert avec le gazon (AT, 30-I- 2 et 3 - II-1a et b) !!! Réalisme et humour hergéens confondants qui nous font nous tordre de rire en même temps qu'ils nous questionnent sur le sort que, n'en déplaise aux "humanistes" et "droits-de-l'hommistes" de tout genre et de tout poil, il convient de TOUJOURS réserver aux CRAPULES !!!

Et si la suite de l'album se passe en cette Bordurie "Stalino-Plekszy-Gladzienne" (remarquons que le nom du dictateur bordure fait écho au casque de plexiglas inventé par Tournesol dans l'usine atomique syldave ...), soyons certain que Tintin et Haddock auraient rencontré semblables périls en Syldavie ... Ainsi, actons le fait que c'est le chef des espions syldaves qui assomme Tintin (AT, 30-IV-2a) ... que, même se prévalant du "Sceptre d'Ottokar" (AT, 31-III-2), les agents secrets syldaves n'hésitent pas à mitrailler l'hélicoptère bordure "emprunté" par nos héros (AT, 31-IV-3) ... que le haut fonctionnaire (ou "diplomate") syldave mène à "bien" l'enlèvement de Tournesol en dépit de la poursuite échevelée de nos héros avec ... Arturo ... Cartoffli ... Et "admirons" le "ton" des réactions "diplomatiques" des deux nations à la suite de "l'interception" dudit avion (AT, 43-I-2) par la chasse bordure : "Notre espace aérien a été violé" (communiqué du ministère de l'Air bordure) ... "Inqualifiable agression pleksziste" (note officielle du ministère des Affaires étrangères syldave) ... Dans la réalité, nous connaissons semblables proses emplissant par milliers les agences de presse et les médias ...

"L'Affaire Tournesol" pose la question fondamentale - "Que vaut le Monde ... ? - et y répond de manière lapidaire : RIEN !!! Tournesol le comprendra tellement bien qu'il sacrifiera son invention qui, susceptible d'assurer le "Bien" de l'humanité, ne pouvait cependant que servir au "Mal" ... Pour la première fois, Hergé destine ses héros à "cultiver leur jardin", conformément à la "morale" de Voltaire, ce donneur de leçons patenté qui, "retiré" en son château de Fernay, se l'appliquait si mal ... Double constat formant la conclusion de mon intervention du 18 février 2018 à propos de "Tintin et les Picaros", prétendument "album-échec" ... "album de trop" ...

La vignette de ce jour (AT, 36-II-3), ayant pour "objet" Haddock qui, violemment percuté par la Lancia d'Arturo, Benedetto ... Cartoffoli, est affalé sur le pare-chocs avant du bolide et agonit d'une bordée d'injures ce merveilleux chauffard, représente l'extraordinaire "faculté" du capitaine d'encaisser tous les coups possibles et imaginables sans que son intégrité physique en soit affectée le moins du monde !!! En cela, il "concurrence" les Dupondt (il les dépasse, même !) en fait de gamelles, chutes, collisions et télescopages en tous genres :

"Au contraire des Dupondt, abonnés aux pansements, aux plâtres et aux chambres d'hôpital, le capitaine sort indemne de toutes ces mésaventures, sans blessure, sans trauma, sans même une contusion. Sa faculté de récupération est proprement phénoménale, et son corps du genre indestructible. Merveilleux univers de convention que celui de la bande dessinée, où l'on peut subir les pires atteintes, les coups les plus rudes, et n'en être affecté que le temps de signifier la douleur par un cri, une grimace, une éructation !" (Thierry Groensteen - Le rire de Tintin).

A PREUVE de ce constat, Tintin qui, positivement effrayé par le choc (on le serait à moins dans la "vie courante" !) et se demandant "dans quel état vais-je le retrouver ?!", le ... "retrouve", précisément en train de postillonner sa colère sur la pare-brise de son télescopeur !!! C'est une de ces multiples scènes et séquences comiques, festival de chutes et de chocs ayant pour anti-héros Haddock, qui parsèment "L'Affaire Tournesol" et que Hergé affectionne à un point tel qu'il en usera à nouveau dans "Coke en Stock" ...

Dans son tout récent "Dictionnaire amoureux de Tintin", Albert Algoud, ne pouvant "se résoudre à détester Séraphin Lampion, déplorant même qu'il soit "le seul personnage des aventures de Tintin à subir systématiquement les sarcasmes des exégètes parmi les plus fins et les plus éminents", entreprend une "réhabilitation" de cette "moderne incarnation du "fâcheux" mis jadis en scène par Molière" ... en dépit du fait que Hergé lui-même en a défini l'incarnation en des termes négativement sans appel !!!

Utilisant savamment, en ancien professeur de français qu'il a été, l'étymologie et la sémantique, Albert Algoud, associant l'irruption du vendeur d'assurances avec la réapparition de la lumière - AT, 5-II-1 - (une panne d'électricité due à un orage ayant plongé Moulinsart dans l'obscurité - AT, 4-IV et 5-I -), distingue en ledit "fâcheux" une essence "lumineuse" attachée à la fois à son nom (un "lampion" "est une lanterne vénitienne", le mot désignant aussi "un récipient contenant une matière combustible et une mèche qui sert aux illuminations") et à son prénom (Séraphin "vient en effet de l'hébreu "séraphim", de "séraph", "brûler, briller comme le feu") et qu'augmente encore, en guise de parentèle, l'oncle Anatole, prénom "qui vient du grec "anatolé" qui signifie "lever de soleil" ...

Une constatation , précédant cette démonstration "lumineuse", m'intéresse particulièrement : "Dans son élan, cette masse inconnue (Séraphin Lampion) percute la tête du capitaine en un choc qui orne soudain cette obscurité de seize étoiles colorées" (AT, 5-I-3). Et Albert Algoud, en rationaliste qu'il est, de commenter : "J'ignore si les numérologues qui ont tenté d'expliquer le pourquoi du comment des aventures de Tintin au prix d'interprétations tarabiscotées ont retenu ce chiffre ..."

J'ignore (quant à moi) si Hergé avait quelque connaissance en Tarologie ou en Astrologie (ni même si seulement il s'y intéressait ) mais ce chiffre "SEIZE" associé à un orage comme il savait nous en faire vivre (rappelons-nous "Les Sept boules de cristal" !) attire mon attention en tant qu'analogique avec la SEIZIÈME lame du tarot, "La Maison Dieu", symbolisant le mythe de la Tour de Babel frappée par la foudre divine (en Astrologie, Uranus, dans ses influx dits de "chute"), soit, le châtiment de l'orgueil humain ou l'annonce d'une catastrophe ... Et le moins que l'on puisse dire est que, à l'aune de l'humour hergéen, ce "crampon" (vocable qui a failli le dénommer) de Séraphin Lampion (dont l'entrée, loin de revêtir une dimension "lumineuse", coïncide bien plutôt avec les bris de verre, de miroir, de lustre et de vases précieux d'un château de Moulinsart frappé par la "foudre tournesolienne" - à nouveau Uranus, significateur de la Science et des ondes -) sera pour le capitaine Haddock une véritable "catastrophe" qu'annonce éloquemment la fulgurance de l'irradiation cerclée des fameuses "seize étoiles colorées" consécutive au "choc" !!! Et il faudra rien moins qu'une autre "catastrophe" (Bianca Castafiore) pour qu'à notre satisfaction, soit enfin viré comme il le mérite "Monsieur Lampiste" (vocable dont le sens péjoratif "sert à désigner un individu subalterne") ...

Attendons donc, pour en apprendre davantage relativement à la dimension pseudo lumineuse de Séraphin Lampion, contempteur, à la fin de "Vol 714 pour Sydney", du "récit extravagant d'une rencontre avec de prétendus extra-terrestres" (*), "l'éloge", le "panégyrique" auxquels Albert Algoud se propose de s'atteler dans une biographie "dont l'écriture est en cours" !!!

(*) voilà ce qui s'appelle verser soi-même dans l'extravagance !!! Cette ruade de Lampion dans "les brancards de la crédulité" (ce faisant, il se garde bien d'expliquer la présence de l'objet d'origine extra-terrestre trouvé par Tournesol), ce "déferlement d'obscurantisme et d'occultisme qui hypnotise carrément Tintin et ses amis" s’inscrivent dans le cadre du scénario hergéen, par essence, fictif ... A le lire, il semble bien qu’ayant à cœur la "réhabilitation" du Lampion "voltairien, rationaliste et libre penseur" (ascendance "philosophique" qui n'est certes pas à mettre à son crédit !), Albert Algoud, rationaliste lui-même, confonde réalité et fiction !!!

@gloubigoulba : s'agissant de l'attitude de ces deux gendarmes, pendant que le plus petit, moustachu, brigadier (*), anime l'espèce d'interrogatoire (QUE des questions, sur un mode sèchement impératif, et sans souci des réponses !), "admirablement" comique par contre est l'espèce de ... "match de tennis" visuel auquel se livre son subordonné, au faciès "fermé" comme une porte de prison et MUET comme une carpe :

1° AT, 9-III-1 : regard à sa gauche, fixé sur Lampion ;
2° AT, 9-III-2 : regard à sa droite, fixé sur Haddock ;
3° AT, 9-III-3 : retour "à gauche", RE sur Lampion ;
4° AT, 9-IV-1 : retour "à droite", RE sur Haddock ...

Et Tintin, de retour de sa recherche du blessé, est dévisagé de la même manière "torve" en AT, 10-II-III ... Un vrai regard pétrifiant de Gorgone, ce type !!!

Le genre de flic qui, assurément, ne laisserait RIEN passer en fait de contrôle des papiers du véhicule, de sa conformité au "RÈGLEMENT" (phares, plaques d'immatriculation, qualité des pneus ...), du degré d'alcoolémie ou de la moindre infraction au code de la route ... Avec lui, "Arturo Benedetto ... Cartoffoli dé Milano" n'aurait AUCUNE chance !!!

(*) on le retrouvera, commandant de gendarmerie, dans "Les Bijoux de la Castafiore", imbu de préjugés et de sinistres avertissements à l'égard et aux dépens des Bohémiens invités par le capitaine Haddock (BLC, 13-I-1, 3 et II-2) !!!

@jacquesherve : de fait, il convient de créditer "Arturo Benedetto ... Cartoffoli dé Milano" de la qualité de "meilleur conducteur du monde" !!! "Qualité" qu'il revendique pour ses compatriotes (lui compris) en AT, 36-IV-3 et que "prouvent" :

1° le démarrage, sur "les chapeaux de roues", sans bloquer le moteur, de sa Lancia Aurelia B20 GT coupé (BRRROUM - "Avanti" - AT, 36-IV-1) ;
2° le franchissement à toutes vapeurs, de la zone de "goudron frais", sans dévier de trajectoire … en dépit du drapeau rouge et du panneau de signalisation … et tant pis pour les ouvriers du personnel de chantier préposés à la réfection de la chaussée (chez nous, les … "rustines" TRES MAL "égalisées" ne se comptent plus !!!) et qui en prennent plein leurs gueules (AT, 37-II-1) ;
3° le virage, négocié quasi "à la corde" ... et RE tant pis pour la vieille guimbarde - une Citroën C6 G - ! (AT, 37-II-2) ;
4° la maîtrise du véhicule ... en dépit de l'accélération soudaine (sollicitée plaisamment par Tintin malgré les claquements de dents de peur de Haddock !) et du "dos d'âne" (AT, 37-III-3 et 4a) ;
5° un superbe mépris de la limitation de vitesse à 30 kms/h, une trajectoire, parfaite, rasant sur la droite un cycliste et deux piétons, sur la gauche, un camion Renault Goélette jaune et semblant gêner le démarrage d’une Citroën 2CV fourgonnette grise (AT, 37-IV-2) ;

Ensuite, en guise de "chef d'oeuvre" de maîtrise de conduite, en pleine agglomération de Cervens, commune française transfrontalière du Grand Genève :

6° la manière dont "Cartoffoli" se tire de la violation délibérée de la priorité de droite, cerné qu'il est sur sa droite par le camion Dodge et, devant lui, la Peugeot 203 "Familiale" bleue (AT, 37-IV-3 et 38-I-1 et 2) ;
7° le double dérapage contrôlé évitant la Citroën 8CV "Rosalie" rouge, la Ford Vedette Abeille bleue, le piéton et le motocycliste (AT, 38-I-3) ;

Et, CHEF d'OEUVRE dans le CHEF d'OEUVRE sur la place principale de Cervens :

8° la traversée homérique du marché public (AT, 38-II), également en dérapage contrôlé, au cours de laquelle, "Cartoffoli" évite :

a) trois voitures (une Chenard & Walker 1935 ou une Berliet - ? - rouge et brune, une Renault 4CV verte et une Peugeot 202 bleue), une motocyclette et une charrette à cheval ;
b) des animaux à pattes (chien, cochons, vaches et le cheval ruant puissamment), à ailes et à plumes (poules et oies) ;
c) la gent humaine : quasi impossible d'estimer le nombre de ceux qui sont impliqués "directement" (parce que se trouvant sur la trajectoire de la Lancia) ou "indirectement" (parce que pris de panique) ;

Cette case AT, 38-II (*), Hergé aurait légitimement pu la revendiquer comme une de ses meilleures ... au même titre que celles qu'il a personnellement identifiées dans "Le crabe aux pinces d'or" et "Le trésor de Rackham le Rouge" ... tant elle est riche d'une multiplication de mouvements divers synthétisant un tout récent passé, paraissant cependant conjugué au "présent" , un présent "immédiat" et un futur déjà "présent" !!! Ensemble "temporel" obéissant précisément à la trajectoire de la voiture maîtrisée ... de main de maître par "Arturo, Benedetto .... Cartoffoli dé Milano" !!!

(*) en 1960, elle me paraît avoir inspiré le tohu bohu, objet d'une question en forme de "devinettes" du jeu "Bob Binn" du Journal Tintin, n° 614 (18/60), intitulé "Bob Binn à Loufocqville" ...

9° admirons l'efficacité des freins de la Lancia (TS I I I I I) et la manière dont Cartoffoli, ne déviant pas d'un centimètre, s'arrête sous l'injonction de l'agent de police - qui ressemble à Dupont - (AT, 38-III-2) !!!

10° le franchissement du passage à niveau à double barrière - "DZINGG - DZINGG" - (AT, 39,II-1) ... analogique avec un fait semblable, dans un contexte autrement plus dramatique, dans "L'Oreille cassée" (OC, 39-I-2) ;

11° enfin, "ouné pétite queue dé sardine" et "oun bon coup dé frein ... Ecco ! ... Superbissimo" pour faire s'arrêter la Chrysler New Yorker Deluxe jaune des ravisseurs de Tournesol (AT, 39-II-3 et III-1) !!!

Il reste que cet intermède est un des plus désopilant de TOUTE l'oeuvre d'Hergé et se classe en TOUT PREMIER lieu de ceux émaillant "L'Affaire Tournesol" qui en fourmille !!!

On remarquera que le parapluie de Tournesol fait penser à un malfaiteur dans Tintin en Amérique présent dans un château puis dans les usines Slift possédant une canne - épée.

J'aime dans ce récit le contraste entre le capitaine Haddock qui demande à Cartofolli de conduire convenablement et la réponse de celui -ci qui prétend que lui et ses compatriotes sont les meilleurs conducteurs du monde alors qu'en démarrant il avait projeté le capitaine sur la banquette arrière.

"Vous ne pouvez pas conduire comme tout le monde ?''' dit le Capitaine Haddock

et Cartofolli répond :

"Ma qué, jé vais vous montrer que les voitourés et les conductorés italiens sont les meileurés dou monde".

...avec une prononciation française déformée qui fait penser à celle de Ramon Bada dans L'Oreille Cassée ou à Alcazar dans les 7 boules de cristal.

L'intrusion de Tintin et Haddock dans la villa de Topilino est l'occasion pour Hergé de nous divertir d'un savoureux "gag" ayant à nouveau pour objet l'assuétude (*) d'Haddock à l'alcool, venant en contrepoint du dialogue sérieux entre Tintin et Topolino procédant à un échange d'informations et s'efforçant de débrouiller l'affaire en cours (AT, p. 25 et 26).

(*) de nos jours, du fait de l'impérialisme linguistique de l'anglais et la domination "culturelle" - Hum ! - étatsunienne, on utilise désormais, par anglicisme lexical, le terme "addiction" d'étymologie cependant latine.

On ne compte, en effet, pas moins de SIX allusions à la soif et au vin, glissées avec un à-propos jubilatoire et assorties de mimiques éloquentes, par un Haddock alléché, tel le corbeau de la Fable, par la présence de la bouteille de Fendant et dès lors, devenu provisoirement étranger à l'enjeu comme au sort de Tournesol ... avant que de se voir autorisé par Topolino de se servir "si le cœur (lui) en dit" (AT, 26-III-3) ... Las ! Par deux fois, il est empêché de "communier" sur l'autel de Bacchus par un geste brusque de Tintin d'abord, l'explosion de la machine infernale déposée par les agents Bordures ensuite ... comme il l'avait déjà été, de saisissement, à son entrée dans la villa, à l'audition soudaine d'un menaçant "Ha ! Ha ! Ha ! ... C'est ce qui s'appelle se jeter dans la gueule du loup ..." se révélant n'être que l'argument d'un feuilleton radiophonique - AT, 23-IV-3 - 24-I-1 - ainsi qu'il y en avait - et d'excellents ! - à l'époque, alors que la télévision n'en était encore qu'à ses premiers pas (*) ... Goûtons à cet égard avec quel à propos le scénariste Hergé "joue" en virtuose avec le thème (et l'ambiance) de la menace dans le cadre énigmatique de la villa de Topolino …

(*) enfant, il me souvient avoir néanmoins suivi dans les années '60 les démêlés de "Zappy Max" avec le redoutable "Kurt von Straffenberg" alias "Le Tonneau" ou, bien meilleurs, les romans de Gaston Leroux, "Le Mystère de la Chambre Jaune" et "Le parfum de la dame en noir" avec l'excellent (et regretté !) Jean-Pierre Loriot dans le rôle de Rouletabille ... Feuilletons radiophoniques que la RTBF serait bien inspirée d'éditer !!!

Ces "gags" se situent en analogie avec un épisode semblable dans "Le Secret de la Licorne" quand, à trois reprises, Tintin empêche le capitaine d'illustrer - si l'on peut dire ! - le "feu" du récit des exploits de son ancêtre et de joindre le geste à la parole en s'enfilant de pleines rasades de whisky (SDL, 22-II-1 - 22-1V-1 - 23-IV-1) puis, à nouveau, mais involontairement cette fois, en fin d'album (SDL, 61-II-1 et 62-II-2) !!! "Gag" dans le "gag : ordinairement si regardant à l'égard de l'intempérance alcoolique de son chien, Tintin préfère refiler à Milou le verre de whisky que de permettre au capitaine de joindre le geste à la parole ... d'où, une parenthèse humoristique d'un Milou rapidement saoul (SDL, 22-IV et 23-I) !!!

Ces incidents ressortent de la technique hergéenne du "comique haddockien" : "son impulsivité, sa propension à s'exposer au danger, à déclencher des catastrophes" comme "les états seconds dans lequel le plonge l'absorption d'alcool ou son contraire, la découverte qu'il en sera privé" (Thierry Groensteen). Cette fois pourtant, Haddock pourra ENFIN satisfaire son ... "addiction" : ayant "sauvé" la bouteille de vin des ruines de la maison de Topolino, il pourra "glou-glouter" un bon coup avant que de pouvoir se permettre de "s'évanouir" de bonheur (AT, 27-II-2,3 a et b, 4) !!!